Multi-Function AutomaticBlood Pressure MonitorBilingual Instruction Guide - Model UA-851English l Español
E-6LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966Tips for Blood Pressure Monitoring:☞ Relax for about 5 minutes before measurement.☞ Do not smo
E-7LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-99663. Secure cuff around arm. The cuff should be snug but not too tight. You should be able to in
E-8LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966 WHAT IS AN IRREGULAR HEARTBEATABOUT CUFF INFLATION METERThe UA-851 Blood Pressure Monitor pro
E-9LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966ABOUT AVERAGE READINGThe UA-851 provides an average blood pressure reading based on the total me
E-10LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966NOTE: This device stores the last 90 measurements in memory. The data is retained as long as t
E-11LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966USING THE OPTIONAL AC ADAPTERThe UA-851 has an AC adapter jack to allow you to supply power fro
E-12LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966 What Is Blood Pressure?Blood pressure is the force exerted by blood against the walls of the a
E-13LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966 Assessing High Blood Pressure for AdultsThe following standards for assessing high blood press
E-14LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966 What Is Hypertension?Hypertension (high blood pressure) is the diagnosis given when readings c
E-15LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966ABOUT BLOOD PRESSURE Answers to Why Your Readings Are Different Between Home and at the Doctor’
E-16LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966 Establishing Baseline MeasurementsThe most important method to get an accurate blood pressure
E-17LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966TROUBLESHOOTINGNothing appears in the display, after I press the START button.The cuff does not
E-18LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966Model . . . . . . . . . . . . . . . UA-851Type . . . . . . . . . .
E-19LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966This LifeSource® blood pressure monitor is covered by a Lifetime Warranty. See warranty card f
A division of A&D Engineering, Inc. 1756 Automation Parkway San Jose, CA 95131 www.LifeSourceOnline.comPRESSURE RATING INDICATOR IS A TRADEMARK O
Automático de funcionamientos múltiplesMonitor de Presión ArterialManual de instrucciones bilingüe - Modelo UA-851Inglés l Español
Lea esta información importante antes de utilizar el monitor.☞ Recuerde que únicamente los médicos están capacitados para interpretar las mediciones d
Rápido. Fácil. Preciso.Felicitaciones por haber adquirido este avanzado monitor de la presión arterial LifeSource®, un dispositivo equipado con los úl
S-1LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966CONTENIDO?SIGNIFICADO DE LOS SÍMBOLOS DE LA PANTALLA . . . . . . . . . . . . . .
Please read this important information before using your monitor.☞ Please remember that only a medical practitioner is qualified to interpret your bl
S-2LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966SIGNIFICADO DE LOS SÍMBOLOS DE LA PANTALLA??Símbolo dela pantalla Acción recomendadaMedición en
S-3LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966COMPONENTES DEL MONITORPantallaBotón STARTToma de aireConector de aireManguera de aireBrazaleteC
S-4LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966Antes de utilizar este dispositivo, debe instalar 4 pilas tipo AA (1.5 voltios) o usar el adapta
S-5LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966Es importante usar el brazalete de tamaño correcto para poder obtener unalectura fidedigna. Si e
S-6LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-99661. Sentarse cómodamente con el brazo izquierdo descansando en una superficie plana de manera qu
S-7LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966MEDICIÓN DE LA PRESIÓN ARTERIAL4. Presione el botón START. A medida que el brazalete se presur
S-8LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966RITMO CARDÍACO IRREGULARACERCA DEL MEDIDOR DE INFLADO DEL BRAZALETEEl Monitor de presión arteria
S-9LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966ACERCA DE LA LECTURA PROMEDIOEl UA-851 provee una lectura promedio de la presión arterial en bas
S-10LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966NOTA: este dispositivo guarda las últimas 90 mediciones en la memoria. Se guarda la información
S-11LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966USO DEL MONITOR CON EL OPCIONAL ADAPTADOR DE CAEl UA-851 puede utilizar un adaptador opcional d
Fast. Easy. Accurate.Congratulations on purchasing a state-of-the-art LifeSource® blood pressure monitor—one of the most technologically advanced m
S-12LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966 ¿Qué es la presión arterial?La presión arterial es la fuerza que ejerce la sangre contra las
S-13LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966 Evaluación de la presión arterial elevada en adultosSe han establecido como guía para la eval
S-14LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966 ¿Qué es la hipertensión?Hipertensión (presión arterial elevada) es el diagnóstico proporcionad
S-15LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966ACERCA DE LA PRESIÓN ARTERIAL Respuestas sobre las diferencias de lecturas según se obtengan
S-16LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966 Registro de un valor de referenciaEl método más importante para obtener una medición exacta d
S-17LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966SOLUCIÓN DE PROBLEMASProblemaDespués de presionar el botón START, no aparece nada en la pantall
S-18LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966 ESPECIFICACIONESModelo ...UA-851Tipo ...
S-19LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966Nuestros productos se diseñan y fabrican conforme a los más recientes métodos científicos y tec
Una división de A&D Engineering, Inc.1756 Automation ParkwaySan Jose, CA 95131www.LifeSourceOnline.comPressure Rating Indicator es una marca regis
E-1LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966TABLE OF CONTENTS?WHAT DISPLAY SYMBOLS MEAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A division of A&D Engineering, Inc. 1756 Automation Parkway San Jose, CA 95131 www.LifeSourceOnline.comPRESSURE RATING INDICATOR IS A TRADEMARK O
E-2LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966WHAT DISPLAY SYMBOLS MEAN??Display/ SymbolMeasurement is in progress, remain as still as possibl
E-3LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966MONITOR COMPONENTSDisplaySTART ButtonAir SocketAir Connector PlugAir HoseArm CuffAC Adapter Jack
E-4LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966You must install 4 type AA (1.5 volt) batteries (included), or use the optional AC Adapter (see
E-5LifeSource Health Line (Toll-Free): 1-888-726-9966Using the correct cuff size is important for an accurate reading. A cuff that is too large will
Komentarze do niniejszej Instrukcji